最後に、所属していた合唱団の卒業生を集めて開催された、昨年の演奏会で歌った合唱曲「くちびるに歌を」。その歌詞の元となった「くちびるに歌を持て（Hab' ein Lied auf den Lippen）」の一節がある、ドイツの詩人ツェーザル・フライシュレンの「心に太陽を持て（Hab' Sonne im Herzen）」（訳：高橋健二）という詩の一部を引用して、この講演を終えたいと思います。

口びるに歌を持て、
楽しい響きの歌を持て、
日常の苦しみが
君を不安にしようと！

口びるに歌を持て、
そうすれば、なんでも来るがよい！
それで君は、どんなに寂しい日でも
切り抜けることができる！

他の人のためにもことばを持て、
心配と苦痛に悩んでいる人のためにも。
そして、何が君の心を楽しくするか、
語ってやるがよい。

口びるに歌を持て、
勇気を失うな、
心に太陽を持て、
そうすれば　何ごとも良くなる！

Cäsar Flaischlen 「心に太陽を持て」（訳：高橋健二）
『はじめてであう世界の名詩 3 ドイツの名詩』 あすなろ書房 1994年 より